پژوهشنامه دیپلماسی فرهنگی

پژوهشنامه دیپلماسی فرهنگی

دلالت‌های نظریه فطرت در ارتباطات میان‌فرهنگی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری سیاستگذاری‌فرهنگی دانشگاه امام صادق (ع) (نویسنده مسئول)، تهران، ایران
2 استادیار دانشکده معارف اسلامی و فرهنگ و ارتباطات دانشگاه امام صادق (ع)، تهران، ایران
چکیده
ارتباط فردی از یک فرهنگ با مردمانی از فرهنگ دیگر با تاکید بر فرد و حضوری بودن را ارتباطات میان‌فرهنگی می­­گویند. این موضوع از نظر اسلامی نیز ظرفیت پرداخت و پژوهش دارد، زیرا اسلام رکن مهم فرهنگی کشور ایران بوده و خود نیز برنامه جامع زندگی بشر است. فطرت به معنای نحوه آفرینش الهی انسان از جمله مفاهیم اصلی و محوری انسان شناسی اسلامی بوده است. مسئله اصلی این مقاله کشف برخی از دلالت­های نظریه فطرت در ارتباطات میان‌فرهنگی است. روش جمع آوری داده به صورت اسنادی و کتابخانه­ای بوده و روش تحلیل آن، تحلیلی- استنتاجی و دلالت پژوهی است. دلالت­های نظریه فطرت در ارتباطات میان‌فرهنگی در این پژوهش عبارتند از: 1- زبان؛ امری فطری بوده و خود فطرت نیز به عنوان یک زبان ارتباطی بین انسان- انسان و انسان- خدا است؛ 2-  دین؛ بر اساس فطرت است و فطرت نقش برجسته­ای در ارتباطات میان ادیانی دارد؛ 3- توجه به اصل اختیار، عدم خودبینی، توجه به ارزش خود و دیگری، احترام و سخن منطقی از جمله مقولات مورد اهمیت از منظر فطرت در مذاکره و گفتگو است؛ 4- هویت مشترک بین همه انسان­ها فطرت است، از این جهت این هویت مشترک زمینه ارتباطات میان‌فرهنگی گسترده جهانی را فراهم می­آورد؛ 5- یکی از ویژگی­های فطرت حقیقت‌جویی و توجه به جنبه­های حق یک فرهنگ در ارتباطات میان‌فرهنگی است؛ 6- فطرت نقش برجسته­ای بر فرد و تغییر ساختارها در تماس فرهنگی و تغییر فرهنگی دارد و 7- نقش فطرت در ارتباطات میان‌فرهنگی و سیر کلی تاریخ بشریت این است که جهان را به سوی تکامل پیش می­برد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Implications of Nature Theory in Intercultural Communication

نویسندگان English

Javad Sabouri Kazaj 1
Ebrahim Khani 2
1 Ph.D. student of Cultural Policy of Imam Sadiq University (A.S.) (Responsible Author), Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Faculty of Islamic Studies, Culture and Communication, Imam Sadiq University (AS), Tehran, Iran
چکیده English

Communication between a person from one culture and people from another culture with an emphasis on the individual and presence is called intercultural communication. From the Islamic point of view, this topic has the capacity to be studied and researched, because Islam is an important cultural pillar of Iran and is itself a comprehensive program of human life. Fitrah (Nature), meaning the way of divine creation of man, has been one of the main concepts of Islamic anthropology. The main problem of this article is to discover some implications of the theory of nature in intercultural communication. The data collection method is documentary and library, and its analysis method is analytical-inferential and research implication. The implications of the theory of nature in intercultural communication in this research are: 1- language; It is a natural thing and nature itself is also a language of communication between man-man and man-God; 2- religion; It is based on nature, and nature plays a prominent role in inter-religious communication; 3- Paying attention to the principle of free will, lack of self-esteem, paying attention to the value of oneself and others, respect and logical speech are among the important categories from the point of view of nature in negotiation and dialogue; 4- The common identity between all human beings is nature, for this reason, this common identity provides the basis for extensive global intercultural communication; 5- One of the characteristics of truth-seeking nature and paying attention to the right aspects of a culture in intercultural communication; 6- Nature has a prominent role on the individual and the change of structures in cultural contact and cultural change, and 7- The role of nature in cross-cultural communication and the general course of human history is that it moves the world towards evolution.

کلیدواژه‌ها English

Nature
Intercultural Communication
Islam
Culture

  • تاریخ دریافت 08 خرداد 1403
  • تاریخ اولین انتشار 08 خرداد 1403