پژوهشنامه دیپلماسی فرهنگی

پژوهشنامه دیپلماسی فرهنگی

کارکرد دیپلماسی فرهنگی ایران در پاکستان (مطالعه موردی: دوره رایزنی شهید رحیمی)

نویسندگان
1 دانشجو دکتری رشته فرهنگ و ارتباطات، دانشگاه امام صادق (ع). (نویسنده مسئول)، تهران، ایران
2 دانشیار گروه ارتباطات و رسانه دانشگاه امام صادق (علیه السلام)
چکیده
امروزه دیپلماسی فرهنگی از پدیده‌های جذاب و اثربخش در عرصه ارتباطات بین‌المللی به حساب می‌آید. هر کشوری بر اساس اهداف اعلامی خود، به برنامه­ریزی و اجرای فعالیت‌های دیپلماسی فرهنگی می‌پردازد تا بهترین عملکرد را ارائه کرده و نتایج مطلوب را بدست آورد. جمهوری اسلامی ایران نیز بر اساس اولویت‌های خود، به فعالیت در زمینه دیپلماسی فرهنگی در کشورهای هدف خود می‌پردازد. یکی از مناطق هدف جمهوری اسلامی ایران، کشور پاکستان است. روابط ایران و پاکستان از نخستین روزهای استقلال پاکستان تا به امروز ادامه داشته و روابط فرهنگی و ارتباطات میان‌فرهنگی بین ملت‌ها و کشورها سابقه‌ای طولانی دارد. رایزنان فرهنگی ایران به عنوان نمایندگان رسمی کشور، در خانه‌ی فرهنگ شهرهای مختلف پاکستان، فعالیت‌های گسترده‌ای داشته‌اند که در مقاله حاضر دوره رایزنی شهید سید محمد علی رحیمی (1375-1374) مورد بررسی قرار گرفته‌اند تا اثرات و کارکرد دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در پاکستان مشخص شود.
رویکرد پژوهش حاضر، رویکرد کیفی است و به منظور جمع‌آوری داده‌های پژوهش از سند پژوهشی و مصاحبه نیمه‌ساختار یافته استفاده شده است. لازم به ذکر است حوزه‌های «دیپلماسی فرهنگی» و «ارتباطات میان‌فرهنگی» چارچوب نظری پژوهش را تشکیل داده‌اند. جهت تحلیل داده‌های پژوهش با استفاده از نرم افزار MAXQDA از روش تحلیل مضمون استفاده شده است. پس از بررسی‌های صورت گرفته مشخص گردید آثار مترتب بر اجرای دیپلماسی فرهنگی در پاکستان عبارتند از:‌ اقبال مردم به خانه فرهنگ، الگوگیری همکاران از شهید رحیمی، ترویج زبان فارسی، افزایش وحدت بین مسلمانان مولتان، افزایش نگاه مثبت مردم پاکستان به جمهوری اسلامی ایران.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The function of Iran's cultural diplomacy in Pakistan (Case study: Shahid Rahimi cultural counseling course)

نویسندگان English

Mohammad Mahdi Mostofi Sharabiyani 1
Mohamad Reza Borzooei 2
1 PhD candidate in Culture and Communication, Imam Sadiq University, Tehran, Iran
2 Associate Professor of Communication and Media Department, Imam Sadiq University
چکیده English

Today, cultural diplomacy is one of the most attractive and influential phenomena in the field of international communication. Every country plans and implements cultural diplomacy activities based on its declared goals in order to provide the best performance and obtain desirable results. The Islamic Republic of Iran, based on its priorities, engages in activities in the field of cultural diplomacy in its target countries. One of the target regions of the Islamic Republic of Iran is Pakistan. Iran-Pakistan relations have continued since the first days of Pakistan's independence and cultural relations and cross-cultural communication between nations and countries have a long history. Iran's cultural advisors, as the country's official representatives, have had extensive activities in the culture houses of different cities of Pakistan, which are analyzed in the current article on the consultation period of Shahid Seyed Mohammad Ali Rahimi (1995-1996) To determine the effects and function of the cultural diplomacy of the Islamic Republic of Iran in Pakistan.
The approach of the current research is a qualitative approach and in order to collect research data, a research document and a semi-structured interview used. The fields of "cultural diplomacy" and "intercultural communication" have formed the theoretical framework of the research. Thematic analysis method used to analyze the research data using MAXQDA software. After the investigations, it was determined that the results of the implementation of cultural diplomacy in Pakistan are: People turn to the culture house, Taking the example of colleagues from Shahid Rahimi, promotion of Persian language, increase of unity among Muslims of Multan, increase of positive view of Pakistani people towards the Islamic Republic of Iran.

کلیدواژه‌ها English

Cultural Diplomacy
Intercultural Communication
Islamic Republic of Iran
Pakistan
Shahid Rahimi

  • تاریخ دریافت 08 خرداد 1403
  • تاریخ اولین انتشار 08 خرداد 1403